Russian ⇄ Chinese

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Figurative (1041 entries)

опьянять	陶醉
опьяняться	陶醉
орех не по зубам	力所不及的事
освобождать дорогу	开路
освобождать (просёлочную) дорогу	清野
освобождать дорогу	清道
освобождать дорогу	攘辟
ослиное ухо	驴耳朵
ослиные уши	明摆着的缺点
ослиные уши	驴耳朵
основной лозунг	基本口号
оставить должность	卷铺盖走人
оставить должность	卷铺盖
остыть	落火
отвешивать (почтительный) поклон	鞠躬
отгонять от себя	驱遣
отдаваться во власть	受控制
отзвонил и с колокольни долой	当一天和尚撞一天钟
отзвонил и с колокольни долой	做一天和尚撞一天钟
отзвонил и с колокольни долой	做一日和尚撞一日钟