Russian ⇄ Chinese

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Socialism (292 entries)

задача в области учёта гендерной проблематики (гендерного мейнстриминга)	社会性别主流化任务
заинтересованные группы женщин	妇女利益相关者
законодательство о гендерном насилии	性别暴力
законодательство о насилии над лицами противоположного пола	性别暴力
законодательство, запрещающее дискриминацию	反歧视立法
затраты на уход и лечение	护理费用
затраты на уход и лечение	看护费用
земельная политика с учётом гендерных факторов	促进性别平等的土地政策
земельная политика с учётом гендерных факторов	性别敏感的土地政策
земельная политика с учётом гендерных факторов	关注性别问题的土地政策
земельные и имущественные права	土地和财产权利
земельные права, дифференцированные по гендерному признаку	按性别区分的土地权利
изменение гендерных функций внутри домашнего хозяйства	家庭内性别动态
измерение с учётом гендерных факторов	性别问题专项评估
имущественное право и право собственности на землю	土地和财产权利
индекс гендерного равноправия	性别公平指数
инициатива в отношении обеспечения гендерной справедливости	性别公正倡议
информационно-пропагандистская кампания	宣传活动
информационный ресурс по гендерной проблематике	性别内容
исследование намерений	意向调查