Russian ⇄ Chinese

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1566044 entries)

как будто годится	似属可行
как будто два разных человека	判若两人
как будто есть и как будто нет	似有如无
как будто есть...	若有
как будто заглянул ей в душу	好像看透了她的肺腑
как будто заснуть, но не спать	似睡没睡
как будто идя в бой с могучим врагом	如临大敌
как будто между прочим	故作不经意
как будто можно бы...	似可
как будто на руках держать, как будто за руку вести	如取如携
как будто находиться на расстоянии 10 000 ли друг от друга	如隔万里
как будто не быть в состоянии	似不能
как будто омытый весенним ветром	如沐春风
как будто очень далеко	如隔万里
как будто палит, будто жжёт пожаром...	如惔如焚
как будто пасть	似乎垮台
как будто перед лицом сильного врага	如临大敌
как будто по всему телу у него (ползали) муравьи...	如周身蚁咁
как будто погода может проясниться	看这天气能晴
как будто подходит	似属可行