Russian ⇄ Chinese

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1566048 entries)

закрыть границы	锁国
закрыть границы	封锁边境
закрыть границы и защищаться	闭关自守
закрыть гроб	封棺
закрыть гроб	阖棺
закрыть гроб и дать заключение (о человеке) давать оценку (человеку) можно только посмертно	盖棺事定
закрыть гроб и дать заключение (о человеке) давать оценку (человеку) можно только посмертно	盖棺论定
закрыть двери	合门
закрыть двери	柴门
закрыть двери дома перед кем	拒绝接待
закрыть двери и не принимать	闭门不纳
закрыть дверь	阖户
закрыть дверь	关门
закрыть дверь и размышлять об ошибках	闭门思过
закрыть дверь и размышлять об ошибках	闭阁思过
закрыть дверь на задвижку	把门闩上
закрыть дверь на замок	把门上好锁
закрыть дверь на замок	把门锁起来
закрыть дверь наглухо	把门关严
закрыть (судебное/следственное) дело	撤案子