Russian ⇄ Czech

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (160647 entries)

у меня возникает сомнение	vzniká (ve mně) pochybnost
у меня возникает сомнение	zmocňuje se mě pochybnost
у меня времени достаточно	mám dost času
у меня всё двоится в глазах	vidím všechno dvojmo
у меня всё срывается	všechno se mi hatí
у меня всё тело болит	mám celé tělo rozbolavělé
у меня всё тело чешется	svrbi mě celé tělo
у меня всего несколько крон	mám u sebe jen několik korun
у меня глаз слезится	slzí mi oko
у меня гудит в ушах	hučí mi v uších
у меня две пересадки	dvakrát přesedám
у меня дёргается глаз	cuká mi (to) v oku
у меня для этого не хватает характера	na to já nemám náturu
у меня достаточно силы, чтобы нести это	jsem silný dost, abych to unesl
у меня (со страху) дрожат колени	třesou se mi kolena
у меня (со страху) дрожат ноги	třesou se mi kolena
у меня есть время	mám čas
у меня есть время	mám kdy
у меня есть все условия	mám všechno pohodlí
у меня есть надежда, что ...	mám naději, že ...