Russian ⇄ Czech

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (160647 entries)

не напирайте!	netlačte se!
не натолкнуться	nezavadit (o koho, co)
не несём ответственности за товары, испорченные при перевозке	neručíme za zboží poškozené při dopravě
не несём ответственности за товары, повреждённые при перевозке	neručíme za zboží poškozené při dopravě
не нравится мне у тебя то, что ...	to mě na tebe mrzí, že ...
не нужно	netřeba
не нужно волноваться	není potřeba se znepokojovat
не нужно опасаться	není třeba se obávat
не нужно, чтобы ...	netřeba, aby ...
не о чем больше разговаривать!	jaképak řeči!
не о чем жалеть!	není oč státi!
не о чем не стоит жалеть	není o co stát
не о чем не стоит жалеть	není oč stát
не об этом (здесь) речь	o to neběží
не обижайтесь на меня	nemějte mi (to) za zlé
не обижайтесь!	nic ve zlém!
не облагаемый налогом	daněprostý
не облагаемый налогом	nezdaněný
не облагаемый налогом	nezdanitelný
не обложенный налогом	nezdaněný