Russian ⇄ Polish

Б В Г Д Е И К Л М Н О П Р С Т У Ф Ч Ш Э Я   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (234 entries)

делать из себя идиотку	robić z siebie idiotkę	Shabe
дело (давно) минувших лет	sprawa (dawno) minionych lat	Shabe
держать кулачки	trzymać kciuki	alekzm­oskwy
для справки	w celach informacyjnych	Shabe
добиться своего	dopiąć swego	WlaDeQ
достичь (запланированного) результата	wyjść na swoje	sankoz­h
драник	placek ziemniaczany	alekzm­oskwy
есть из чего выбирать	jest w czym wybierać	Shabe
есть крыша над головой	na łeb nie pada	Shabe
задрал нос	woda sodowa uderzyła (komuś) do głowy	Shabe
задрал хвост	woda sodowa uderzyła (komuś) do głowy	Shabe
закон подлости	złośliwość przedmiotów martwych	Shabe
затрагиваться	wchodzić w grę	Shabe
здоровый как бык	zdrowy jak ryba	sankoz­h
зеница ока	oczko w głowie	Shabe
знать по себе	wiedzieć po sobie	Shabe
и к гадалке не ходи	masz jak w banku, że	Shabe
и к гадалке не ходить	mieć (coś) jak w banku	Shabe
и разговору быть не может	nie ma mowy
и что с того?	i co z tego?	Shabe