Russian ⇄ Polish

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (183822 entries)

всё время	cały czas
всё время	co chwila
всё время возвращаться к одной и той же теме	wciąż powracać do tego samego tematu
всё время опаздывает	ciągle się spóźnia
все глаза выплакать	wypłakać wszystkie łzy
все глаза проглядеть	wypatrzyć oczy
все глаза просмотреть	wypatrzyć oczy
всё говорит и говорит	wciąż mówi i mówi
всё говорит о ложно́сти этого утверждения	wszystko zadaje kłam temu twierdzeniu
все гости ушли	wszyscy goście poszli
всё гуральское	góralszczyzna
всё гуцульское	huculszczyzna
все двери (настежь) открываются	otwierają się (przed kimś) wszystkie drzwi
все двери открыты	drzwi stoją otworem
все до одного	wszyscy co do jednego
все до одного	co do jednego
все до одного	kto żyje
все до одного	kto żyw
все до одного	kto żywy
все дороги открыты	drzwi stoją otworem