Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

Б В Г Д Е И К Л М Н О П Р С Т У Ф Ч Ш Э Я   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (234 entries)

спасибо, что вспомнили!	dziękuję za pamięć!	Shabe
среднестатистический гражданин	przeciętny Kowalski	WlaDeQ
старость не в радость	starość nie radość	Shabe
стоять на страже	stać na straży	Shabe
страшно подумать!	strach się bać!	Shabe
страшно представить!	strach się bać!	Shabe
стрелять из пушки по воробьям	strzelać do muchy z armaty	Shabe
стрелять из пушки по воробьям	strzelać z armaty do wróbla	Shabe
сухие факты	suche fakty	4uzhoj
тёмная личность	typ spod ciemnej gwiazdy
только лишь	li tylko	WlaDeQ
тоска зелёная	nudy na pudy
ты мне до смерти надоел	mam cię powyżej uszu	sankoz­h
у кого что болит, тот о том и говорит	głodnemu (ciągle) chleb na myśli	Shabe
у меня ещё попляшет	popamięta ruski miesiąc	Shabe
ударить лицом в грязь	stracić twarz	Shabe
услада для (чьих-л.) глаз	miód na (czyjeś) oczy	Shabe
услада для (чьих-л.) очей	miód na (czyjeś) oczy	Shabe
услада для (чьих-л.) ушей	miód na (czyjeś) uszy	Shabe
уши вянут	uszy więdną	WlaDeQ