Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

Б В Г Д Е И К Л М Н О П Р С Т У Ф Ч Ш Э Я   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (234 entries)

нет слов	brak słów	Shabe
ни бе, ни ме, ни кукареку	ani be, ani me, ani kukuryku	Shabe
ни в коем случае	w żadnym razie	Shabe
ни дать ни взять	nic dodać, nic ująć	Shabe
никогда нельзя быть до конца уверенным	nigdy nie wiadomo	Shabe
ничего не вышло	rozeszło się po kościach
но это не прямо сейчас (будет готово)	chwilę to potrwa	Shabe
носить каштаны из огня (чужими руками)	wyciągać kasztany z ognia (czyimiś rękami)	WlaDeQ
обман	nabijanie w butełkę	sankoz­h
обманывать	nabijać w butelkę	sankoz­h
образно говоря	obrazowo mówiąc	Shabe
обходить молчанием	obchodzić milczeniem
один в один	jeden do jednego	Shabe
один из родителей	jedno z rodziców	Shabe
одна голова хорошо, а две лучше	co dwie głowy to nie jedna	sankoz­h
одни плюсы!	same plusy!	Shabe
опростоволоситься	wyjść na głupca	sankoz­h
оставлять желать лучшего	pozostawiać wiele do życzenia	Shabe
оставлять как есть	zostawiać jak jest	Shabe
от всей души	z całej duszy	Shabe