Russian ⇄ Arabic

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject United Nations (4036 entries)

Конвенция о предупреждении и пресечении коррупции	اتفاقية منع ومكافحة الفساد
Конвенция о создании Организации по охране растительного мира Европы и Средиземноморья	اتفاقية إنشاء منظمة أوروبا والبحر الأبيض المتوسط لحماية النباتات
Конвенция о сотрудничестве в области защиты и устойчивого освоения морской и прибрежной среды северо-восточной части Тихого океана	اتفاقية أنتيغوا
Конвенция о сотрудничестве в области защиты и устойчивого освоения морской и прибрежной среды северо-восточной части Тихого океана	اتفاقية بشأن التعاون لحماية المناطق البحرية والمناطق الساحلية وتحقيق تنميتها المستدامة في شمال شرق المحيط الهادئ
Конвенция о сотрудничестве в области охраны и освоения морской и прибрежной среды региона западной и центральной Африки	اتفاقية أبيدجان
Конвенция о сотрудничестве в области охраны и освоения морской и прибрежной среды региона западной и центральной Африки	اتفاقية التعاون في حماية وتنمية البيئة البحرية والساحلية لمنطقة غرب ووسط أفريقيا
конвенция о сохранении трансграничных рыбных запасов и запасов далеко мигрирующих рыб в открытом море и управлении ими	اتفاقية حفظ وإدارة الأرصدة السمكية المتداخلة المناطق والأرصدة السمكية الكثيرة الارتحال في أعالي البحار
Конвенция о сохранении фауны и флоры в их природном состоянии	الاتفاقية المتعلقة بحفظ الحيوانات والنباتات في حالتها الطبيعية
Конвенция об искоренении коррупции в международных коммерческих сделках	الاتفاقية المتعلقة بالقضاء على الرشاوى في المعاملات التجارية الدولية
Конвенция об охране всемирного культурного и природного наследия	اتفاقية التراث العالمي
Конвенция об охране всемирного культурного и природного наследия	اتفاقية حماية التراث الحضاري والطبيعي العالمي
Конвенция об охране морской среды района Балтийского моря	اتفاقية حماية البيئة البحرية لمنطقة بحر البلطيق
Конвенция об охране окружающей среды и устойчивом развитии	اتفاقية حماية البيئة والتنمية المستدامة
Конвенция об охране природных ресурсов и окружающей среды южно-тихоокеанского региона	اتفاقية حماية الموارد الطبيعية والبيئة في منطقة جنوب المحيط الهادئ
Конвенция об охране природы в южной части Тихого океана	اتفاقية حفظ الطبيعة في جنوب المحيط الهادئ
Конвенция Организации Объединённых Наций по борьбе с опустыниванием в тех странах, которые испытывают серьёзную засуху и/или опустынивание, особенно в Африке	اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر في البلدان التي تعاني من الجفاف الشديد و/أو من التصحر، وبخاصة في أفريقيا
Конвенция Организации Объединённых Наций по морскому праву	اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار
Конвенция Организации Объединённых Наций по предупреждению преступности и борьбе с ней	اتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بمنع الجريمة ومكافحتها
Конвенция Организации Объединённых Наций против транснациональной организованной преступности	اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية
Конвенция по предотвращению загрязнения морской среды из наземных источников	اتفاقية باريس