Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Э   <<  >>

Terms for subject Horse racing (249 entries)

скачка, где победитель вскоре после завершения соревнования выставляется на аукцион	selling race
скачки	horse races	Gruzov­ik
скачки с препятствиями	steeplechase
снятие лошади со скачки до старта	scratch
состояние поверхности трека	track condition
состояние травяного трека с довольно приличным количеством влаги	yielding
состояние трека, при котором он глубоко промокший, но без луж	muddy track
список лошадей, участвующих в гонке с соответствующими коэффициентами	market
ставка "против" лошади на бирже, т.е. фактически игрок выступает в роли букмекера и принимает чью-то ставку	Lay
ставка на одну лошадь, включающая в себя одновременно три ставки: на win, place и show	across the board
ставка на первые три места в скачке в точной последовательности	Trifecta	Энигма
ставка (экспресс) на победителей двух последовательных забегов	daily double
ставка на победителя и второго призёра в гонке в точном порядке финиширования	exacta
ставка на то, что лошадь финиширует в скачке на третьем месте или выше	show bet
ставки инсайдеров или других посвящённых лиц	smart money	Энигма
ставки предлагаемые экспертами и специалистами	picks
стартовые ворота	gate
стартовые ворота	starting gate
стартовые ворота, стартовое стойло	Gate	Энигма
стартовые кабины	starting stalls