Russian ⇄ English

А Б В Г Д Ё Ж З И Й К Л М Н П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Informal (157448 entries)

и дело в шляпе	and you're good to go	Techni­cal
и дело с концом	and that will be the end of it
и делу конец	that's it	VLZ_58
и делу конец, и вопрос закрыт	and be done with it
и делу конец, и вопрос закрыт	and have done with it
и думать забудь!	get it out of your head!
и думать забудь!	don't you even think about it!	ART Va­ncouver
и думать нечего	that's out of the question	Andrey­ Truhac­hev
и дураку понятно	don't need much brains to figure it out	4uzhoj
и дураку ясно	no-brainer	VLZ_58
и дураку ясно	it's a no-brainer	VLZ_58
и есть о чем говорить!	it's not worth mentioning!
и есть о чём говорить!	it's not worth mentioning!	Gruzov­ik
и ещё как!	and how!	VLZ_58
и ещё как!	you bet!	VLZ_58
и ещё кое-что в придачу	and then some
и живенько!	and do it pronto!	Andrey­ Truhac­hev
и живенько!	and pronto!	Andrey­ Truhac­hev
и замуж выйти, и в девках остаться	have it both ways	Anton ­S.
и знаешь что?	guess what	ybelov