Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю   <<  >>

Terms for subject Ice hockey (2289 entries)

удачный отскок	lucky bounce	Natali­a D
удерживание шайбы путём дриблинга	ragging	jagr68­80
удерживать шайбу	hang onto the puck	VLZ_58
удерживать шайбу, используя дриблинг	rag the puck	VLZ_58
уйти в буфет	lose (one's) net/crease awareness	VLZ_58
уйти от силового приёма	escape a check	VLZ_58
укротить	get full wood on	VLZ_58
укрывать шайбу корпусом	shield the puck	VLZ_58
улучшить статистику	move the statistic in a better direction	maysta­y
умело закрывать шайбу корпусом	be strong on the puck	VLZ_58
умелый распасовщик	disher	VLZ_58
умение обращаться с шайбой	puck management skills	Pokki
уметь держать шайбу	be strong on the puck	VLZ_58
универсальный	two-way	HARagL­iAMov
универсальный игрок	all-round player	Юрий Г­омон
универсальный игрок	all-around player (...now seems like a good time to change gears and focus on one of the best all-around players in the game, Jarome Iginla.)	VLZ_58
универсальный игрок	all-arounder	VLZ_58
универсальный игрок	utility player	VLZ_58
универсальный игрок	well-rounded player (In the past two seasons, Lidstrom has finished with a plus/minus of +40, making him one of the most well-rounded players in the league today.)
универсальный игрок	well-rounded player	VLZ_58