Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю   <<  >>

Terms for subject Ice hockey (2289 entries)

убивание штрафного времени	penalty killing	VLZ_58
убивать время, отведённое сопернику на игру в большинстве	kill the powerplay
убирание шайбы под себя	toe drag	VLZ_58
увеличивать преимущество	increase advantage	maysta­y
увеличить отрыв	stretch the lead	Dude67
увеличить преимущество	stretch the lead	Dude67
увеличить преимущество	add to (one's) lead	maysta­y
уверенность на льду	safe on skates
увести с поля	pull off the ice	VLZ_58
увлекаться игрой в пас	overpass the puck	VLZ_58
угол броска	shooting angle	jagr68­80
угол между крюком и ручкой клюшки	lie	VLZ_58
удаление	call	VLZ_58
удаление до конца игры	game misconduct penalty	VLZ_58
удаление до конца игры	ejection	VLZ_58
удаление за атаку игрока, не владеющего шайбой	penalty for interference	Алекша
удаление за грубость	penalty for roughing	Алекша
удаление за драку	fighting major	Tamerl­ane
удаление за игру высоко поднятой клюшкой	penalty for high sticking	Алекша
удаление за игру высоко поднятой клюшкой	high-sticking penalty	VLZ_58