Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю   <<  >>

Terms for subject Ice hockey (2289 entries)

перебрасывать	outshoot
перевести (какого-либо игрока) в список травмированных	place somebody on the injured reserve	maysta­y
перевести (какого-либо игрока) в список травмированных	place somebody on the IR	maysta­y
перевести в тройку ниже уровнем	bump down a line	VLZ_58
перевести игру в дополнительное время	push the game to overtime	maysta­y
перевести игру в дополнительное время	push contest to overtime	maysta­y
перевести игру в дополнительное время	take the game to overtime	maysta­y
перевести шайбу за воротами от борта к борту	wrap the puck around the boards	VLZ_58
передать шайбу	get the puck over to	ART Va­ncouver
передача в центр	pass to the center
передача шайбы	pass	ART Va­ncouver
передача шайбы	passing of the puck	ART Va­ncouver
передерживать шайбу	hog the puck	VLZ_58
переживающий спад	skidding
переживающий спад (...then converted in the shootout to rally the Lightning past the skidding Islanders 3-2.)	skidding	VLZ_58
переиграть	outwork	VLZ_58
переиграть вратаря	beat the goalie	maysta­y
переиграть на паузе	outwait	VLZ_58
переиграть соперника на вбрасывании	outdraw	VLZ_58
перекладина ворот	crossbar	jagr68­80