Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю   <<  >>

Terms for subject Ice hockey (2289 entries)

гонка за попадание в плей-офф	playoff race	maysta­y
гонять хоккеистов на тренировке в качестве наказания	bag skate	VLZ_58
грубая игра	roughing	S. Man­yakin
грубиян	bruiser	VLZ_58
грубиян	cudgeler	VLZ_58
грубость	roughing	jagr68­80
грязный (силовой) приём	cheap shot	VLZ_58
давать (игроку) проводить много времени на льду	give (someone) ample ice time	maysta­y
давление	aggressive play	VLZ_58
давление	forecheck	antona­ch
далеко выкатиться из ворот навстречу игроку соперника	overcommit	VLZ_58
дальний борт	weak side	antona­ch
дальний угол	long side	VLZ_58
дальний (незащищённый) угол ворот	backdoor	VLZ_58
дать голевой пас	assist on a goal	HARagL­iAMov
две игры за два дня	back-to-backs	VLZ_58
двойной малый штраф	double minor	Tamerl­ane
двусторонний контракт	two-way contract	HARagL­iAMov
двухминутное удаление	minor penalty	LC200d­river
дебютант	rookie	maysta­y