Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Elevators (187 entries)

лифт без машинного отделения	machine roomless lift	Lesya1­986
лифты без машинного помещения	MRL	jamali­ya
ловитель мгновенного действия	instantaneous safety gear	Featus
ловитель плавного торможения	progressive type safety gear	transl­ator911
ловитель скользящего типа	progressive safety gear	Featus
люк для эвакуация застрявших в кабине лифта людей	emergency trap door	yevsey
Маховик ручного управления	Handwheel Device	Inmar
машинное помещение	machine room	Featus
межэтажный трафик	inter-floor traffic	yevsey
микроконтроллерное управление	MCU control	transl­ator911
на уровне бедра	at hip level	yevsey
направляющие	guide rails	yevsey
настройка на уровни	relevelling	M.Mann­-Bogoma­z.
непроходной лифтовой холл с двухрядным расположением лифтов	cul-de-sac lift lobby	yevsey
несовпадение порогов дверей шахты и кабины лифта	mislevelling	Featus
несущий каркас направляющего башмака	guide shoe support	Featus
норма браковки	rejection rate	darts
оголовок шахты лифта	overhead	Casual­ Asker
однорядное расположение лифтов	lift side by side arrangement	yevsey
Одностороннее собирательное управление по вызову	down collective	jamali­ya