Russian ⇄ English

А Б В Г Д Ж З И К М Н О П Р С Т У Ч Ш Э Ю   <<  >>

Terms for subject Civil law (200 entries)

пятиюродный брат	fourth cousin	igishe­va
разрешение на заключение брака	marriage licence	Баян
расходы, связанные с процессом банкротства	bankruptcy costs	Incogn­ita
режим санации	resolution procedure	Ustasd­e01
рекламация в связи с нарушением прав интеллектуальной собственности	claim of intellectual property infringement	Alex_O­deychuk
решение, принятое путём заочного голосования	circular resolution	Leonid­ Dzhepk­o
родители жены	parents-in-law	igishe­va
родители мужа	parents-in-law	igishe­va
с заботливостью обычного предпринимателя	with due commercial care	eugrus
свёкор и свекровь	parents-in-law	igishe­va
сделка между иностранными лицами	foreign-to-foreign transaction	Leonid­ Dzhepk­o
совместное владение с правопреемством	Joint Tenants With Right of Survivorship	eugeen­e1979
соглашение об уплате алиментов	alimony agreement	igishe­va
состоять в родстве с	be related to	igishe­va
сохранение права собственности на	continued ownership of	Ying
спор, связанный с исполнением договора гражданско-правового характера	transactional dispute	Alex_O­deychuk
спор, связанный с исполнением договора подряда	transactional dispute	Alex_O­deychuk
справедливое возмещение вреда	just satisfaction	igishe­va
справедливое возмещение ущерба	just satisfaction	igishe­va
структурное подразделение	business division	Incogn­ita