Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Sakhalin R (3834 entries)

идти на попятную	to backpedal
из ( ... ) видно, что	it is apparent from
из ( ... ) видно, что	it is evident from
из ( ... ) явствуетвидно, что	it is apparent from
из ( ... ) явствует, что	it is evident from
избыточная свободная вода в тампонажном растворе	excessive free water
известковый буровой раствор	lime (lime based) mud
извлекаемые запасы нефти	oil productive capacity
извлечение механических примесей	solids removal
издано для комментариев	issued for comments
издержки, поддающиеся разнесению по статьям, этапам технологического цикла	allocable cost
излив на поверхность	spill
изменение проектных решений	update
изменение проектных решений по ___	modifications (changes in) project
изменения к контракту	contract amendments
изменения к планам освоения и сметам расходов на освоение	amendments to development plans and development budgets
измерение плотности раствора	density measurement
измерения во время бурения	measurement whilst drilling
измерения под давлением на керне	stress measurements
измеренная глубина глубина по стволу скважины	measured depth