Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Operation systems (413 entries)

основное оборудование	underlying infrastructure	Alex_O­deychuk
основной	host	Alex_O­deychuk
основной физический адрес	host physical address	Alex_O­deychuk
отдельная папка	dedicated folder	Alex_O­deychuk
отключить запись событий в журнал	Disable Event Logging	Andy
отладка программы	bugcheck	Andy
относительно текущей папки	in relationship to the current directory	Alex_O­deychuk
отображаемый в память файл	MMF	Dmitry
отображаемый на пространство памяти	memory-mapped	Alex_O­deychuk
очистить прерывания	clear interrupts	Alex_O­deychuk
ошибка отсутствия страницы, вызванная гипервизором	hypervisor-induced page fault	Alex_O­deychuk
ошибка отсутствия страницы, вызванная гостевой операционной системой	guest-induced page fault	Alex_O­deychuk
пакет заданий	batch	ssn
папка вывода	output folder	demovi­rus
паравиртуализированная гостевая операционная система	paravirtualized guest operating system	Alex_O­deychuk
паравиртуализированный	paravirtualized	Alex_O­deychuk
первоначальное время реакции, первоначальное время отклика	Initial Response Time	ultim8­st2pidi­ty
перед сохранением	before saving	Alex_O­deychuk
переключение между процессами	process switch	Alex_O­deychuk
переназначение	remapping	Alex_O­deychuk