Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Criminal law (1967 entries)

ежедневно отмечаться в правоохранительных органах	check in with authorities daily	Alex_O­deychuk
ежедневно происходящие насильственные преступления	violence happening today	Alex_O­deychuk
женоненавистничество	hatred of women	Alex_O­deychuk
жертва пыток	survivor of torture	Alex_O­deychuk
заболевания, препятствующие содержанию под стражей	illnesses precluding detention	Ying
задержание и личный досмотр	stop-and-frisk	Alex_O­deychuk
задержать на месте преступления	catch (someone) in the act	Alex_O­deychuk
заказывать убийства политических противников или журналистов	order the assassinations of political foes or journalists	Alex_O­deychuk
заключать в тюрьму	commit to a prison
заключать в тюрьму	put in prison	Andrey­ Truhac­hev
заключать под стражу полиции	take into police custody	Alex_O­deychuk
заключение в федеральном исправительном учреждении	federal custody
заключение под стражу	imprisonment
заключение под стражу до начала судебного процесса	detention pending trial	Andrey­ Truhac­hev
заключение под стражу до начала судебного процесса	pretrial imprisonment	Andrey­ Truhac­hev
заключение под стражу до начала судебного процесса	imprisonment on remand	Andrey­ Truhac­hev
заключение экспертизы	expert witness testimony	Alex_O­deychuk
заключения экспертизы и прочие материалы уголовного дела указывают на то, что	expert studies and other materials of the criminal case established that	Alex_O­deychuk
заключённые в синих робах	detainees in blue overalls	Alex_O­deychuk
заключённые, виновные в совершении преступлений, наказуемых смертной казнью	prisoners guilty of capital offences	Alex_O­deychuk