Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Officialese (1532 entries)

с достаточно подробным изложением	providing, in reasonable detail	Alexan­der Mat­ytsin
с запросом подтверждения получения	with request for confirmation of receipt	WiseSn­ake
с изменениями и дополнениями	amended and augmented	Phylon­eer
с использованием всех возможностей	to the best of (one's) ability	Ася Ку­дрявцев­а
с момента и после	from and after	Alexan­der Mat­ytsin
с надеждой на взаимовыгодное сотрудничество	Looking forward to a fruitful cooperation	Soulbr­inger
с надеждой на дальнейшее взаимовыгодное сотрудничество	Looking forward to a further fruitful cooperation	Soulbr­inger
с необходимой периодичностью	as often as may be necessary	Alexan­der Mat­ytsin
с непременным условием, что	provided always that	igishe­va
с обязательным условием, что	provided always that	igishe­va
с позиции	from the perspective	Alexan­der Mat­ytsin
с правом на	entitled to	igishe­va
с просьбой ознакомиться	please take note	Andrey­ Truhac­hev
с просьбой принять к сведению	please take note	Andrey­ Truhac­hev
с санкции правительства	by authority of government	igishe­va
с такого-то числа	as from
с тем исключением, что	save that	igishe­va
с тем непременным условием, что	provided always that	igishe­va
с тем обязательным условием, что	provided always that	igishe­va
с учётом	in reliance on	Alexan­der Mat­ytsin