Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Officialese (1532 entries)

ориентировочное время заполнения	estimated burden	4uzhoj
осмеливаться	beg
оставаться в силе	be open for acceptance	igishe­va
оставить на усмотрение	leave to	Alexan­der Mat­ytsin
оставлять в силе	support	Ася Ку­дрявцев­а
оставлять за собой право	reserve right	igishe­va
оставшаяся часть страницы намеренно оставлена пустой	remainder of page intentionally left blank	andrew­_egroup­s
осуществление перевозки	transportation	Michae­lBurov
осуществлять эксплуатацию	operate	igishe­va
от имени и по поручению покупателя	buyer mandate	Soulbr­inger
от имени и по поручению покупателя	buyer's mandate	Soulbr­inger
от имени и по поручению продавца	seller mandate	Soulbr­inger
от лица или от имени	by or on behalf of	Alexan­der Mat­ytsin
от случая к случаю	on an occasional basis	Alexan­der Mat­ytsin
ответственный за заключение договора	contract sponsor	Yulia ­Sidorov­a
ответственный за рассмотрение обращений	responsible for appeals	Michae­lBurov
отвечать положениям	be compliant with	Michae­lBurov
отвечать требованиям ограничений	satisfy limitations	Alexan­der Mat­ytsin
отвечать требованиям ограничений	satisfy restrictions	Alexan­der Mat­ytsin
отвечающий положениям	compliant with	Michae­lBurov