Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Literature (6706 entries)

Да, конечно, время от времени кто-то добивается успеха. Бывает... Я не об этом говорю, дружище, а о настоящем профессионализме. Чаплин, Форд, Стивенс, Уайлер, Капра, Хоукс, Уайлдер, ты, если угодно.	Sure, every once in a while, somebody shows up with a winner. Accidents still happen... I'm talking about careers, boy, careers. No accidents. Chaplin, Ford, Stevens, Wyler, Capra, Hawkes, Wilder, yourself, if you want to include yourself.
давайте говорить друг другу комплименты	Let us acclaim, applause, and sing each other praises
Давид Копперфилд	David Copperfield
давным-давно	when Queen Anne was alive
дактилохореический	dactylochoreic	Gruzov­ik
далее	later on	Alex_O­deychuk
дальнее чтение	distant reading	Natari
дальтонизм	Daltonism
дама с Озера	the Lady of the Lake
Дамблдор	Dumbledore	ivvi
дамоклов меч	the sword of Damocles
дамское чтиво	chic lit	Igor_K­onchako­vski
данные о популярности радио- и телепередач	Nielsen numbers
Дарвин был для девятнадцатого века тем же, чем были для семнадцатого века Галилей и Ньютон.	What Galileo and Newton were to the seventeenth century, Darwin was to the nineteenth.
Дары маленького народца	the Little Folks' Presents
дастан	dastan	MaraVe­sna
дать краткое введение	do a brief presentation	Alex_O­deychuk
Дающий	the Giver
Дающий	Giver	Taras
Два брата	Two Brothers	colleg­ia