Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Chess (19095 entries)

тактическое опровержение	tactical refutation
талевская жертва	Tal-style sacrifice
Там выиграл – тут проиграл	Win a few lose a few
Танго двух коней	Two Knights Tango
Танго чёрных коней	Black Knights Tango
тандем игроков	tandem pair
тандем шахматист-компьютер	centaur
таранить пешечное прикрытие короля	ram a pawn wall
твёрдый орешек	tough nut to crack
твёрдый план игры	sound plan
Те, кто в шахматах ничего не достиг, часто становятся их страстными любителями	Nonachievers often become avid chess fans
текст партии	game score
текст партии	game-score
текст партии	score of a game
текст партии	text
текст партии без комментариев	bare game score
текст примечаний	set of notes
текущее положение в турнирах	tournament leaderboard
текущее положение в турнире	tournament leaderboard
текущий результат	standing