Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Chess (19095 entries)

Ежегодное первенство нашего клуба приказало долго жить	Our annual club championship has died
ежегодный победитель	annual winner
ежегодный рейтинг-лист	annual rating-list
ежегодный турнир	annual tournament
ежегодный турнир	yearly tournament
ежегодный чемпионат	annual championship
еженедельный турнир	weekly event
ей выпал белый цвет	she secured the white pieces
Ей достался специальный приз	she was awarded a special prize
Ей как следует всыпали в последней партии	she got a walloping in the last game
Ему "светит" призовое место	he has a shot for a prize
Ему было присвоено звание чемпиона мира	he had the title of World Champion bestowed upon him
Ему вручили приз "за красоту"	he was handed the Brilliancy Prize
Ему выпал чёрный цвет	he lost the toss
Ему выпало играть против своего основного соперника	he was paired against his chief rival
Ему дали отступного	he was given a consolation payment
Ему доводилось выигрывать международные турниры	he had international successes
Ему досталось от соперника	he got creamed
Ему ещё не удалось выиграть звание чемпиона	he has not yet succeeded in winning the championship
Ему ещё не удалось выиграть наш чемпионат	he is not yet succeeded in winning our championship