Russian ⇄ English

А Б В Г Д Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю   <<  >>

Terms for subject Computing slang (794 entries)

на голом железе	with no software in the loop	Alex_O­deychuk
на голом металле	with no software in the loop	Alex_O­deychuk
на проде	in production	Alex_O­deychuk
на уровне металла	at the hardware level	Alex_O­deychuk
наблюдать	lurk	Gruzov­ik
набор служб	journey	Alex_O­deychuk
накатить	install	Alex_O­deychuk
накатить	deploy	Alex_O­deychuk
накатиться	be installed	Alex_O­deychuk
накостылить	provide a workaround	Alex_O­deychuk
написать в личку	PM	4uzhoj
нативное приложение	native application	ssn
не конфликтовать с	play well with	Alex_O­deychuk
не ручаясь за достоверность	FWIW	Gruzov­ik
неисправность	borkage	Баян
неполадка	borkage	Баян
непропатченный	unpatched	Alex_O­deychuk
нововведение	new feature	Tallga­tes777
носорог	dummy	Gruzov­ik
нудная работа	hack	Gruzov­ik