Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Makarov (599842 entries)

Шекспир несравнимо превосходит всех других поэтов	shakespeare has incomparably excelled all others
Шекспир сделал для нас привычным соединение комического и трагического в одной пьесе	shakespeare has accustomed us to a mixture of humor and tragedy in the same play
Шекспир является предшественником Мильтона	Shakespeare antecedes Milton
Шекспир, бард Эйвона	Swan of Avon
Шекспир, бард Эйвона	the Swan of Avon
шёл густой снег	snow fell thickly
шёл густой снег	the snow fell thickly
шёл дождь, и ребят набилась целая куча	the children came piling in as it was raining
шел дождь, и ребят набилась целая куча	children came piling in as it was raining
шел дождь, поэтому женщины не могли повесить выстиранное бельё на улице	it was raining, that is why women couldn't put their whites out
шел мелкий дождь	the rain was drizzling
шёл мокрый снег	rain and snow were falling together
шёл он один, да ещё в темноте	he was walking alone and in the dark at that
шёл он один, да ещё и в темноте	he was walking alone and in the dark at that
шел отлив	the tide was going out
шёл проливной дождь	it rained very hard
шел проливной дождь	the rain fell in torrents
шёл сильный дождь	air was hick with rain
шёл сильный дождь	air was thick with rain
шёл сильный дождь	the air was hick with rain