Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Mass media (106937 entries)

точная оценка	accurate assessment	bigmax­us
точная подгонка двух или более изображений на раздельных целлулоидных мультипликационных плёнках	register
точная подгонка двух или более изображений на раздельных целлулоидных мультипликационных плёнках	registration
точная подгонка компонентов звука и изображения на киноплёнке так, чтобы они совпадали	sync
точная подгонка трёх электронных пушек в ТВ передающей или приёмной трубке	register
точная подгонка трёх электронных пушек в ТВ передающей или приёмной трубке	registration
точная подстройка	skew
точная подстройка	time skew
точная протравка	close etching
точная развединформация	sharp intelligence	bigmax­us
точная сборка	precise composite type
точная частота	precise frequency
точнее	more specifically
точно изложить вопрос	be specific on an issue	bigmax­us
точно определять цель	specify goal	bigmax­us
точно сформулированное послание, исключающее двойное толкование	explicit message	bigmax­us
точно указанная цель	specified target	bigmax­us
точное вхождение в синхронизм	fine acquisition
точное наложение красного, синего и зелёного изображений для формирования требуемого цветного изображения	color registration
точное наложение красного, синего и зелёного изображений для формирования требуемого цветного изображения	color superimposition