Russian ⇄ English

А Б В Г Д Ё Ж И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject American (usage, not spelling) (30938 entries)

те, кто посвящён в существо вопроса	people in the know	Val_Sh­ips
те, кто принимает решения	the powers that be	Val_Sh­ips
театр	opera house
театр	art theater
театральная касса	TKTS Booth
театральное представление в зале перед обедающей публикой	dinner theater
театральный критик	aisle-sitter
Театральный магазин	dance and theatrical supply	Rust71
театры (ночные клубы и т.п.) с исполнителями-неграми	chitlin circuit
тебе выбирать	it's your call	Val_Sh­ips
тебе лучше не	you don't want	Damiru­les
тебе лучше не знать	you don't wanna know	Damiru­les
тебе можно и мост впарить	I have (got) a bridge to sell you	6Grimm­jow6
тебе снег зимой можно продавать	I have (got) a bridge to sell you	6Grimm­jow6
тебе так не кажется?	don't you find?	Himera
тебе хана	you're done	Taras
Тебе-то какое дело?	is this any of your beeswax?	Anglop­hile
Тебя акушерка не роняла?	did you fall out of your mother and land on your head?
Тебя в детстве не роняли?	did you fall out of your mother and land on your head?
Тебя что, в детстве роняли?	did you fall out of your mother and land on your head?