Russian ⇄ English

А Б В Г Д Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1680769 entries)

собака на сене	dog in the manger
собака на сене	dog lying in the manger
собака на цепи	the dog is on the chain
собака на цепи	the dog is on a chain
собака набросилась на неё	the dog threw at her
собака (и т.д.) набросилась на своего дрессировщика	the dog (the lion, the big cat, etc.) turned on its trainer
собака накинулась на почтальона	the dog made at the postman
собака не могла меня достать	the dog could not get at me
собака не наступала на больную лапу	the dog favoured his sore foot when he walked
собака не спускала глаз с незнакомца	the dog fastened his eyes on the stranger
собака неотступно следовала за ними до самого дома	the dog tagged them (at their heels) all the way home
собака нюхом нашла дорогу на кухню	the dog smelt his way to the kitchen
собака обнюхала его сапоги	the dog was nosing his boots
собака обнюхала мои ботинки	the dog smelt my shoes
собака обнюхала мои ботинки	the dog smelt at my shoes
собака обучена прыгать через обруч	the dog is trained to jump through a hoop
собака оказалась моей	the dog turned out to be mine
собака опять изодрала утреннюю газету!	that dog has ripped this morning's newspaper up again!
собака опять порвала мою газету	that dog has torn up my news-paper again
собака поводырь	Seeing Eye dog