Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э   <<  >>

Terms for subject Apollo-Soyuz (2886 entries)

ресурс работы (системы) на орбите	on-orbit operating lifetime
ресурс системы	system lifetime
ресурс системы	system capability
ресурсная характеристика	life characteristic
ресурсное испытание на число рабочих циклов	life cycle test
ретроспективная отслеживаемость	backward traceability
решение о развёртывании работы	go-ahead decision
руководитель смены	head of a shift
руководитель тренировки	training leader
руководить работой	direct activities
рукоятка управления перемещением	translation control
ручка управления пилота	control stick
ручка управления, левая	left control handle
ручка управления, правая	right control handle
ручная подгонка	hand fitting
ручное обслуживание	manual service
рычажный захват	toggle linkage
самовоспламенение	self-ignition
самовоспламеняемость	hypergolicity
самовоспламеняющийся	hypergolic