Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Я   <<  >>

Terms for subject Information security and data protection (10426 entries)

приводить к некорректному сравнению строк	cause string comparisons to fail	Alex_O­deychuk
приводить к обновлению пароля на стороне клиента	force passcode update on client side	financ­ial-eng­ineer
привязка к устройству	device-binding	Alex_O­deychuk
привязка на уровне приложения	application-level binding	Alex_O­deychuk
привязываться к устройству с помощью криптографических ключей	be bound to a device with cryptographic keys	Alex_O­deychuk
придание однородности	homogenization
придание (сигналу) свойств белого шума	whitening W.F.
придание случайного характера	randomization
придание шифротексту псевдослучайного характера	whitening W.F.
приемлемость для пользователей	user acceptability
приёмник аналоговых сигналов	analogue receiver
приёмник для обнаружения подслушивающих устройств с радиопередатчиком	anti-surveillance receiver
приёмник для обнаружения устройств подслушивания	counter eavesdropping receiver
приёмник заражения	taint sink	Alex_O­deychuk
приёмник (для) обнаружения устройств подслушивания	bug detector receiver
приёмник перехвата	intercept receiver
приёмник перехватчика	unauthorized receiver
приёмник сигналов подслушивающих устройств, включаемых в телефонную линию	telephone bug receiver
приёмный прибор	destination device
приёмо-передающее устройство	transceiver