Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Makarov (599879 entries)

полицейский приказал ему лечь на землю и быстро обыскал его	the police officer ordered him to the ground, and did a quick pat-down search
полицейский приказал ему лечь на землю и быстро обыскал его	the police officer ordered him to the ground, and did a quick patdown search
полицейский приказал ему лечь на землю и обыскал	the police officer ordered him to the ground, and did a quick pat-down search
полицейский протокол	sheet
полицейский расположился недалеко от двери	the policeman positioned himself near the door
полицейский регулировал движение на углу улицы	a policeman was standing on point duty at the corner of the street
полицейский регулировал движение транспорта	the police officer was directing traffic
полицейский с гордостью носил свой жетон	the policeman wore his badge proudly
полицейский с подозрением вглядывался в наши лица	the policeman scrutinized our faces with a suspicious eye
полицейский связал вору руки верёвкой	the policeman trussed up the thief with ropes
полицейский скрутил его	policeman pinned his arms to his sides
полицейский скрутил его	the policeman pinned his arms to his sides
полицейский следил за ворами, пока те не забрали драгоценности, и тогда он взял их с поличным	the policeman followed the thieves until they actually picked up the jewellery, when he caught them red-handed
полицейский следовал за ворами до тех пор, пока они не забрали драгоценности, и тогда он поймал их с поличным	the policeman followed the thieves until they actually picked up the jewellery, when he caught them red-handed
полицейский составил подробный протокол	the policeman made a full report
полицейский схватил вора	the policeman tackled the thief
полицейский управляет движением	the policeman directs traffic
полицейский-регулировщик уличного движения	pointsman
полицейское начальство	police brass
полицейское расследование было возобновлено благодаря новым свидетельским показаниям	the police file was reactivated because of new evidence