Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Politics (25710 entries)

по возрасту он имеет право голоса	his age qualifies him for the vote	ssn
по географическому признаку	according to the rule of geographical distribution
по городу ходят слухи	rumor has been running rife through the city	ssn
по делам семьи и детей	for children and families	Alex_O­deychuk
по западным понятиям	with the western conception	Andrey­ Truhac­hev
по западными представлениям	with the western conception	Andrey­ Truhac­hev
по идеологическим соображениям	on ideological grounds	Alex_O­deychuk
по идеологическим соображениям или соображениям практического плана	either for ideological or practical reasons	Alex_O­deychuk
по информации государственных органов Германии	according to German authorities	Alex_O­deychuk
по итогам визита было подписано соглашение	the visit resulted in signing a treaty
по итогам визита было подписано соглашение	A treaty was signed following the results of the visit
по итогам визита было подписано соглашение	A treaty was signed summarizing the results of the visit
по комсомольской путёвке	on Komsomol assignment	Gruzov­ik
по конституции	constitutionally	Alexan­der Dem­idov
по линии	through	AMling­ua
по найму	for hire
по намеченному пути	along the path that has been charted	ssn
по нашему мнению	in our opinion
по нашему мнению	in our view
по новому законопроекту	under new legislation	ssn