Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Makarov (599864 entries)

нужно написать новое вступление к роману	the introduction of thy novel needs to be updated
нужно немного времени, чтобы растаявший снег впитался в почву	it will not take long for the melted snow to soak into the soil
нужно обратить серьёзное внимание на его поведение	serious consideration must be paid to his behaviour
нужно отозвать нашего представителя в Париже	our representative in Paris must be called back
нужно подождать	it is desirable to wait
нужно подрезать фитиль	the lamp needs trimming
нужно признать, что он умен	one must allow that he is clever
нужно признаться, что он прав	he is right, I must say
нужно применяться к обстоятельствам	one must adapt to circumstances
нужно провести реорганизацию комитета и избавиться от некоторых старожилов	the committee needs to be shaken out to get rid of some of the older members
нужно провести реорганизацию комитета, чтобы избавиться от пожилых членов	the committee needs to be shaken out to get rid of some of the older members
нужно провести реорганизацию правительственного управления	that government department needs shaking up
нужно сгладить разницу между социальными группами	we must even out the differences between social classes
нужно скосить стенки ямы	one must slope the sides of the pit
нужно снова тщательно обсудить этот вопрос	you should give the matter careful reconsideration
нужно считаться с обстоятельствами	one must adapt to circumstances
нужно уплатить	the money has to be paid
нужно упорно работать, если хочешь выбиться в люди	you must work hard if you wish to be anybody
нужное вам доказательство уже получено	the proof which you desire has been already furnished
нужное лекарство	the right medicine