Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Chess (19094 entries)

коню на краю плохо	a knight on the rim is dim
кооперативный "шедевр"	cooperative mistake
кооперативный мат	helpmate	SirRea­l
координаты полей	square coordinates
координация ведения партии	timing
координация действий короля и пешки	king-and-pawn cooperation
координация действий по восьмой горизонтали	back-rank coordination
координация действий по первой горизонтали	back-rank coordination
координированная игра	coordination of pieces
координированная игра	interaction of pieces
координированная игра	interplay
координированное наступление двух (или нескольких) фигур	coordinated attacks
координированный натиск	concerted pressure
копировать теоретические ходы	follow the book
копировать ходы белых	ape White's moves
копировать ходы белых	imitate White
копировать ходы соседней пары игроков	copy the moves of the players sitting at the next table
копия кубка	replica of a cup
коридор	pin line
коридор	pin-line