Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ж З И Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (27801 entries)

истина в последней инстанции	truth of last resort	VLZ_58
истина в последней инстанции	claimant to a monopoly of absolute truth	VLZ_58
истинное лицо	true colors	Intere­x
истинный размах	the true scale (of something)	Andrey­ Truhac­hev
истово клясться	swear blind	Andrey­ Truhac­hev
истово клясться	swear black and blue	Andrey­ Truhac­hev
истово клясться и божиться	swear blind	Andrey­ Truhac­hev
истово клясться и божиться	swear black and blue	Andrey­ Truhac­hev
историческое поле сражения	classic battleground	Bobrov­ska
история всегда повторяется одинаково	The story always plays out in the same way	amorge­n
история не знает сослагательного наклонения	historians have no givens	hizman
история учит лишь тому, что ничему не учит	we learn from history that we do not learn from history	Alexan­der Osh­is
история учит лишь тому, что она никогда ничему не научила народы	we learn from history that we do not learn from history	Alexan­der Osh­is
история учит нас тому, что она ничему не учит	we learn from history that we do not learn from history	Alexan­der Osh­is
истощённый до костей	stripped to the bone	Doctor­Kto
истощиться	shoot (one's) wad	VLZ_58
исходить от	take (one's) cue from	Liv Bl­iss
исходить пеной	froth at the mouth	Баян
исчезать	go the way of the dodo	yulia_­mikh
исчезать	disappear into the blue