Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ж З И Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (27804 entries)

испортить музыку	throw a curve	VLZ_58
испортить (кому-л.) настроение	give someone the pip	КГА
испортиться	go south	VLZ_58
испорченный предмет	pigs ear	shergi­lov
исправить	raise (one's) game	Aly19
исправить	whip into shape	VLZ_58
исправить	call on	Intere­x
исправить историческую несправедливость	right historic wrong	Anglop­hile
исправить мелкие недоработки	work out the kinks	tarant­ula
исправить положение дел	whip into shape	VLZ_58
исправить положение дел	knock into shape	VLZ_58
исправить ситуацию	right the ship	Рудут
исправить такое положение дел	right the ship	Val_Sh­ips
исправиться	lift (one's) game	Aly19
исправиться	change (one's) ways	ART Va­ncouver
исправляйся или выметайся	shape up or ship out	Yeldar­ Azanba­yev
исправлять ошибки	set things right	Побеdа
исправлять проблему	get the kinks out	Cairhi­en
исправлять ситуацию	mend fences	Taras
исправно	in due form	Liv Bl­iss