Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1681122 entries)

из-за денег	for the sake of money
из-за денег	for the sake of making money
из-за деревьев не виден океан	trees obstruct our view of the ocean
из-за дефицита ...	due to the lack of ...	Michae­lBurov
из-за дефицита апельсинов цены на них держались высокие	the shortage of oranges kept the prices up
из-за дождей мало фруктов	there is a scarcity of fruit owing to the rain
из-за дождя мы вынуждены были сидеть дома	rain compelled us to stay indoors
из-за дождя мы не могли выйти на улицу	be kept in by (smth.) we were kept in by the rain
из-за дождя улицы опустели	the rain emptied the streets
из-за долгой болезни у него ввалились щёки	long illness had caused his face to sink in
из-за дуги	from outside the arc	Yeldar­ Azanba­yev
из-за жадности	out of greed	Andrey­ Truhac­hev
из-за жажды наживы	out of profit-seeking	Andrey­ Truhac­hev
из-за жажды наживы	for motives of gain	Andrey­ Truhac­hev
из-за жаркого лета был неурожай и нарушилось водоснабжение	the crops failed because of the hot summer and so did the water-supplies
из-за задержки	due to delay	Johnny­ Bravo
из-за занятости	due to the pressure of work	Вереща­гин
из-за каждой мелочи	for every little thing	4uzhoj
из-за канцелярской ошибки	through a clerical error
из-за качки (на корабле) мне приходилось всё время держаться за что-нибудь	the rolling and tossing of the ship obliged me to hold on