Russian ⇄ English

А Б В Д З И К М Н О П Р С Т У Ф Ц Ш Я   <<  >>

Terms for subject Sound recording (123 entries)

коробка с металлическими шарами для имитации раскатов грома	thunderbox
кроссфейдер	crossfader	ybelov
мастер-шина	master bus	valeri­e88
Международное соглашения по борьбе с контрафактной продукцией	Anti-Counterfeiting Trade Agreement	kathry­n
механическая звукозапись	acoustical sound recording	Gruzov­ik
микрофон боковой направленности	side-address microphone	4uzhoj
микрофон с боковым приёмом	side-address microphone	4uzhoj
микрофон-петличка	lavalier	pad211­65
микшерный пульт	mixing console
многополосный компрессор	multiband compressor	Loki_K­TA
накладывать (звуковые) дорожки	lay tracks
насыщение обертонами	saturation	Teodor­rrro
односторонняя фонограмма	unilateral-area sound track	Gruzov­ik
панорамирование	surround pan	Alex K­im
Параметр "полифония"	Polyphony	Alex K­im
переборщить	overkill	Себаст­ьян Пер­ейра, т­орговец­ черным­ дерево­м
перезапись	pickup	Tiny T­ony
петличный микрофон	lavalier	pad211­65
плавно повысить	fade up	Val_Sh­ips
подавление ступенчатого шума	Block Noise Reduction	алешаB­G