Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ж З И Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (27812 entries)

жить – не тужить	live in the land of Cockaigne	Andrey­ Truhac­hev
жить барином	live in the land of Cockaigne	Andrey­ Truhac­hev
жить беззаботно	fly by the seat of pants	VLZ_58
жить в воображаемом мире	live inside (one's own) head	Баян
жить в выдуманном мире	live inside (one's own) head	Баян
жить в довольстве	live in clover	Andrey­ Truhac­hev
жить в довольстве	live in the land of Cockaigne	Andrey­ Truhac­hev
жить в достатке	walk on easy street	Баян
жить в изоляции об общества	live in an ivory tower	Andrey­ Truhac­hev
жить в изоляции от мира	live in an ivory tower	Andrey­ Truhac­hev
жить в лесу	live under a rock	Abyssl­ooker
жить в мире и согласии	live in peace and quiet	Andrey­ Truhac­hev
жить в мире собственных фантазий	live inside (one's (own)) head	Баян
жить в оранжерейных условиях	live in an ivory tower	Andrey­ Truhac­hev
жить в параллельном мире	live in la-la-land	Yeldar­ Azanba­yev
жить в параллельном мире	lose all contact with reality	Yeldar­ Azanba­yev
жить в параллельном мире	lose contact with reality	Yeldar­ Azanba­yev
жить в подвешенном состоянии	live in limbo	ART Va­ncouver
жить в постоянном напряжении, ожидая удара в спину	watch (one's) back	VLZ_58
жить в своём выдуманном мире	live in la-la-land	Taras