Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Makarov (599864 entries)

драка была вскоре прекращена благодаря быстрому появлению полиции	the fight was soon stopped thanks to the prompt appearance of the police
драка начинается со второго (ответного) удара	the second blow makes the fray
дракон	the Old Dragon
драконический год	eclipse year
драконова кровь	dragon's blood
драконы не существуют в действительности	dragons have no objective existence
драма изобилует волнующими эпизодами	the drama is full of thrilling situations
драма изобилует захватывающими сценами	the drama is full of exciting situations
драматизация своих недугов	the dramatization of (one's) illness
драматизация своих неприятностей	the dramatization of (one's) misfortunes
драматизировать	pile on the agony
драматизировать пустячное событие	make a drama out of a trivial incident
драматизировать событие	give a dramatic turn to an incident
драматическая литература	the drama
драматический театр был превращён в оперный, директором был мистер Фредерик Бил	the theatre was turned permanently into an opera house, the director was Mr. Frederick Beale
Драматический театр временно был превращён в оперный. Директором был мистер Фредерик бил	the theatre was turned permanently into an opera-house. the director was Mr. Frederick Beale
драматическое искусство Англии	the English stage
драматическое искусство России	the Russian stage
драматург вдохнул жизнь в свои персонажи	playwright fleshed out his characters
драматург вдохнул жизнь в свои персонажи	the playwright fleshed out his characters