Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю   <<  >>

Terms for subject Sakhalin S (1328 entries)

загрязнённая поверхностная вода	contaminated surface water
заданный минимальный предел текучести	specified minimum yield strength
задачи объекта проектирования	project facility objectives
задвижка системы аварийного останова	emergency shutdown valve
задвижка у основания измерительного трубопровода	root valve	nikolk­or
задвижки с электроприводом	motor operated valves
заказ на поставку	purchase order
заказ-наряд, выданный аффилированными лицами ТШО	affiliate work order
заканчивание скважин	well completions
закачка сырого газа	sour gas injection
законсервированная скважина	plugged and abandoned
законченные сооружения и скважины на 1-м этапе ПВП	completed facilities & wells SGP first increment
законченные сооружения и скважины на1-м этапе наращивания ПВП	completed facilities & wells SGP first increment
закрывать	shut in
закрытая система дренажа	drain hydrocarbons
закрытая система дренажа углеводородных стоков	Closed hydrocarbon drainage system
замкнутая вентиляционная система	closed vent system
запасной насос пожаротушения	backup firewater pump
запасы газа в пласте до начала добычи	original gas in place
запасы на перерасход материалов	take-off allowances