Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Ц Ч Э Я   <<  >>

Terms for subject Operation systems (413 entries)

для взаимодействия с файлами	file	Alex_O­deychuk
для операционных систем Linux и iOS	for Linux/iOS environments	Alex_O­deychuk
добавить каталог	add a folder	Alex_O­deychuk
документация операционной системы	documentation for your operating system	Alex_O­deychuk
доля попаданий в кэш	cache hit ratio	Andy
доступ к памяти ядра	access kernel memory	Alex_O­deychuk
доступ к процессу распределения	access to the allocation process	ssn
доступ с полномочиями суперпользователя	root access	Alex_O­deychuk
доступный	visible	ssn
драйверы устройств	device driver stack	Alex_O­deychuk
Единица измерения по умолчанию	default unit	vinnit­skaya
единый процесс в едином адресном пространстве	a single process with a single address space	ssn
заблокировать прерывание	have blocked an interrupt	Alex_O­deychuk
зависание процесса из-за недостатка ресурсов	resource starvation	nikolk­or
зависящий от операционной системы	operating system-specific	Alex_O­deychuk
зависящий от основной операционной системы	hosted	Alex_O­deychuk
загрузка операционной системы	operating system boot	Alex_O­deychuk
задача управления службами	service management task	Alex_O­deychuk
закончить работу с	be finished with	Alex_O­deychuk
запрашивать состояние службы	query the status of a service	Alex_O­deychuk