Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (27829 entries)

выйти из зоны комфорта	leave (someone's) shell	Intens­e
выйти из игры	be out of the picture	capric­olya
выйти из игры	pick up (one's) marbles and go home	Mr. Wo­lf
выйти из критического состояния	be out of the woods	Val_Sh­ips
выйти из моды	be dead as a dodo	Taras
выйти из положения с пользой для себя	make the best of	ART Va­ncouver
выйти из себя	go berserk	igishe­va
выйти из себя	go through the roof	z484z
выйти из себя	be in hot blood	Bobrov­ska
выйти из себя	have (one's) blood up	Bobrov­ska
выйти из себя	blow (one's) top	Bob_ca­t
выйти из себя и всё бросить	ragequit	SirRea­l
выйти из строя	go (all) to pieces	В.И.Ма­каров
выйти из строя	go (all) to rack and ruin	В.И.Ма­каров
выйти из строя	go (all) to smash	В.И.Ма­каров
выйти из строя	fall by the wayside	Anglop­hile
выйти из строя	give up the ghost	Anglop­hile
выйти из строя	go south	Oleg S­ollogub
выйти из строя	go to pot
выйти из строя	go all to pieces