Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Makarov (599840 entries)

вследствие муссонов река размыла свои берега	monsoons caused the river to burst its banks
вследствие недоразумения	through a misunderstanding
вследствие фонетических изменений не только форма, но и вся природа языка разрушается	by phonetic corruption not only the form, but the whole nature of language is destroyed
вследствие чего-либо	due to
вследствие этого	as consequence
вследствие этого нам пришлось отказаться от всего дела	accordingly we had to put an end to the whole undertaking
вследствие этого нам пришлось отказаться от всего предприятия	accordingly we had to put an end to the whole undertaking
вследствие этого происшествия, ему пришлось уехать из города	in the aftermath of/to that incident, he had to leave town
вслух выражать чувства	give mouth to a feeling
вслушаться	listen attentively
вслушиваться	listen attentively
всматриваться	pry about
всматриваться	strain (one's) eyes (trying to see anything in the distance)
всматриваться	take a good look at
всматриваться в	peer at
всматриваться в даль	peer into the distance
всматриваться в небо	look into the sky
всматриваться в небо, чтобы определить будет ли дождь	examine the sky for rain
всматриваться в туман, пытаясь разглядеть дорогу	peer through the mist trying to find the right path
всматриваться вдаль	gaze into the distance