Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ж З И Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (27810 entries)

воспринимать критически	take (something) with a grain of salt	Alex_O­deychuk
воспринимать настороженно	take (something) with a pinch of salt	Agasph­ere
воспринимать с некоторой долей скептицизма	take (something) with a grain of salt
воспринимать с сомнением	take (something) with a grain of salt	Val_Sh­ips
воспринимать (что-либо) скептически	take (something) with a grain of salt	Val_Sh­ips
воспринять без излишней серьёзности	take (something) with a grain of salt	inyazs­erg
воспринять в штыки	shoot down in flames	4uzhoj
воспрянуть духом	get bearings	Solidb­oss
воспрянуть духом	take good cheer	Bobrov­ska
воспрять духом	get (one's) bearings	Баян
воспылать гневом	go through the roof	z484z
восстанавливаться	be on the mend	VLZ_58
восстановить навыки	find touch	george­ serebr­yakov
восстановить (прежние) связи	reconnect	VLZ_58
восторгаться	be over the moon	Andrey­ Truhac­hev
восторженный	bright-eyed	NGGM
восхищенный	delighted with	Yeldar­ Azanba­yev
вот где собака зарыта	that's where the trouble lies	upws
вот где собака зарыта	that's what it all boils down to	4uzhoj
вот ещё!	I'll see you further first!