Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Ц Ч Э Я   <<  >>

Terms for subject Operation systems (413 entries)

выгрузка содержимого оперативной памяти в файл подкачки	swapping out of runtime memory	Alex_O­deychuk
вызывать системные прерывания с передачей управления гипервизору	trigger system interrupts, handing control over to the hypervisor	Alex_O­deychuk
вызываться в режиме командной строки	be called on the command line	Alex_O­deychuk
выполнить предопределенные действия по восстановлению	take predefined recovery actions	Alex_O­deychuk
выполнять в режиме ядра	run in kernel mode	Alex_O­deychuk
выполняться на оборудовании с другой архитектурой	run on hardware with a different architecture	Alex_O­deychuk
высвобождаться операционной системой	be cleaned up by the operating system	Alex_O­deychuk
высоконадёжная вычислительная база	trusted computing base
выход из виртуальной машины	virtual machine exit	Alex_O­deychuk
гипервизор в режиме ядра	kernel-mode hypervisor	Alex_O­deychuk
гипервизор первого типа	bare-metal hypervisor	Alex_O­deychuk
гипервизор, интегрированный с основной операционной системой	hosted hypervisor	Alex_O­deychuk
гостевая инструкция	guest instruction	Alex_O­deychuk
гостевая физическая таблица	guest physical page	Alex_O­deychuk
гостевое физическое адресное пространство	guest physical address space	Alex_O­deychuk
гостевой виртуальный адрес	guest virtual address	Alex_O­deychuk
гостевой физический адрес	guest physical address	Alex_O­deychuk
группа независимых программистов	group of independent programmers	ssn
дата изменения	date modified	bigmax­us
дескриптор процесса	process handle	Alex_O­deychuk